商品・通信販売のお問合せはこちらから

こんにちは。
squat blogをご覧になっていただき、誠にありがとうございます。
店舗リニューアルに伴い、ブログも下記URLへ引っ越しいたします。

peau de l'Ours BLOG

Mens
http://peau-de-lours-mens.blogspot.com/

Ladies
http://peau-de-lours-ladies.blogspot.com/

本日をもちまして、squatとしてのblogは最後となります。
今までご覧になっていただきありがとうございます。

新たにオープンするレディースショップ共々、これからもご宜しくお願い致します。

2009/8/7　

peau de l'Ours ポードルルス　宍戸＆坂本

商品・通信販売のお問合せはこちらから

【peau de l'Ours】　
OPENまでのカウントダウンが始まりました...


よく聞かれるので先にお答えいたします。

peau de l'ours＝ポードルルス、と読みます。
仏語、単純和訳にて『熊の皮』

命名の由来、興味ある方は聞きに来てください！



どうも初めまして。
この度、新店舗レディースを担当させていただく坂本安南と申します。

お店OPENまでの間、レディース日記を発信していこうと思っていたのですが、
改装準備に日々追われ...追われ..追われ......

全く更新できなかったことをどうか許して下さい。
そしてあと4日！！
楽しみにしていてくださいネ♪


~2009/8/3の段階~
squatの面影が無くなりつつあります。

商品・通信販売のお問合せはこちらから

只今店内改装（7月25日～8月7日）の為、お問い合わせ等は全て下記メールアドレスにご連絡いただけますようお願いいたします。

⇒info@squat-room11.com

何かとご迷惑をお掛けしますが、よろしくお願いいたします。

商品・通信販売のお問合せはこちらから

ご報告

すでにご存知の方もいらっしゃるとは思いますが、2009年7月22日（水）を持ちまして、squatとしての営業が終了いたします。

小さいショップながらも、10年ちかく続けられたのは、支えて頂いたお客様、関わってくれたスタッフや友人達のおかげです。

本当にありがとうございます。

いよいよ明日、7月22日がsquatとしての最後の営業日。
スタッフのコーキと2人で名残惜しんでおりますので、お時間がございましたら是非遊びにきてください。



7月23日～8月7日までは改装期間とし、2009年8月8日より、
【squat】は【peau de l'Ours】(ポー ド ルルス)とショップ名を改め、メンズ&レディースショップとしてリニューアルオープンいたします。

レディースの展示会に同行し、取り扱うブランドを見させてもらったのですが、メンズ担当の僕からみても、素敵な洋服ばかりでした。
バイヤーの独特の世界観がでていて、良いセレクトになったと思っています。

セレクトに関しては、後日バイヤーの坂本がブログにてアップしていきますので、是非ご覧下さい！

新しい事に挑戦するにあたり、緊張感は半端ないですが、自分達が目指すショップに少しでも近づけるよう、スタッフ一同努力していきますので、今後とも宜しくお願い致します。

squat　宍戸

商品・通信販売のお問合せはこちらから

SALE


来月に予定しているリニューアルオープンに向け、今年はSALEを開催いたします！

大々的に宣伝するほどの物量ではないのですが、気になるアイテム等がございましたら、是非この機会に御検討ください。

HP上にもアップしていますので、各ブランドのカテゴリーからチェックしてみてください。


http://www.squat-room11.com/

商品・通信販売のお問合せはこちらから